"我要和姐姐一起到最幸福的地方" 用日语怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 04:11:48
"我要和姐姐一起到最幸福的地方" 用日语怎么说?
还有"我要和姐姐一起到最幸福的地方去"

是亲姐姐.好像是堂表姐.最好两种都有.
对了.我不会日语.只是想现学几句.所以要有罗马发音哦.
对不起.对不起.对不起...

仆はお姉さんと一绪に一番幸せなところに行きたい。
boku wa o ne san to i ssyo ni i chi ban si a wa se na to ko ro ni yi ki ta i .

你是男孩子吧,如果是对自己的姐姐说的话,可以称自己(我)为“仆”,可以说是一种撒娇的表现吧,很可爱的一种说法哦。当然要是不好意思地话,也可以称自己为“私”。

私はお姉さんと一绪に幸せなところに行きたい。
(wa ti si wa o ne e san to i ssyo ni si a wa se na to ko ro ni i ki ta i)

亲姐姐おねえさん

堂表姐はとこi to ko(いとこ(ha to ko))

其实用私はお姉さんと一绪に幸せなところに行きたい。都可以了

お姉さんと一绪に一番幸せなところに行きます。
wa ta si o ne san to i ssyo ni i chi ban si a wa ze na to ko ro ni yi ki ma su.

另外上面各位用的是行きたい,表示想去的意思。

我想提问者的“要”并不是表示愿望吧

私は一绪に姉と一绪に最も楽しい场所に行くことを望みます

私はお姉さんと一绪に幸せなところに行きたい。